La paralysie des cordes vocales est la perte de fonction et de mouvement de la corde vocale consécutive à un dysfonctionnement du nerf vague ou de sa branche distale, le nerf laryngé récurrent. La paralysie des cordes vocales est un sous-ensemble de l'immobilité des cordes vocales ou des plis qui est un terme général pour toutes les causes de dysfonctionnement des cordes vocales.