Le lymphome thyroïdien est une maladie maligne très rare. Il est principalement rencontré chez les personnes âgées, plus souvent les femmes, qui souffrent de thyroïdite de Hashimoto. Une masse dans le cou se développant rapidement, accompagnée de fièvre et de symptômes constitutionnels dans certains cas, est la présentation clinique typique. Une échographie suivie d'une biopsie de la lésion est nécessaire pour confirmer le diagnostic.